La cuisine du nord de la Chine de Lucy reste ouverte pendant les réparations après que le camion s'est écrasé dans le bâtiment

Oct 09, 2023

FARGO - Servant des recettes familiales depuis plus d'une décennie, c'était une première pour Lucy's North China Cuisine. Le samedi après-midi 6 mai, une camionnette a défoncé la grande vitre du restaurant.

Selon la police, son chauffeur traversait une urgence médicale.

La fenêtre est maintenant condamnée et toutes les tables et chaises déchirées sont empilées derrière une section fermée à l'intérieur. Pour la première fois depuis l'accident, nous avons des nouvelles du personnel de Lucy's. Ils voulaient garder leurs noms hors de l'histoire pour des raisons personnelles, mais ont accepté de parler par l'intermédiaire d'un interprète.

"Nous sommes surtout surpris que cela se soit produit parce que cela s'est produit si soudainement", ont-ils déclaré. "Nous sommes heureux qu'il n'y ait personne dans le restaurant, personne n'a été blessé. Ce sont juste les tables et les murs qui ont été brisés. Nous nous inquiétons de savoir si cela se reproduira, si nous devons avoir des gens assis près de la porte, ce genre de chose ", ont-ils déclaré.

L'accident a sérieusement ralenti leur ruée vers le dîner, le propriétaire affirmant qu'ils ont perdu environ 2 000 $ par rapport à ce qu'ils gagnent normalement. Le personnel du restaurant travaille toujours avec des entreprises de réparation pour additionner les coûts des dommages et déterminer quand ils peuvent réparer les dommages. En plus de remplacer les meubles, le personnel s'inquiète du temps qu'il faudra pour remplacer le cadre de la fenêtre.

PUBLICITÉ

Une chose dont ils sont reconnaissants est le grand nombre de clients réguliers qui les surveillent après l'accident.

"Les clients n'ont aucune réserve concernant l'accident, mais nous avons reçu beaucoup d'appels téléphoniques", ont-ils déclaré. "Nous avons de la chance d'avoir des clients comme celui-ci. Ils ont appelé pour se demander si nous étions blessés. Nous leur avons dit que personne n'était blessé, juste les fenêtres et les portes."

Le propriétaire a déclaré que Lucy est resté ouvert depuis l'accident et qu'ils espèrent que leur bâtiment sera entièrement réparé dans deux mois.

WDAY News tient à remercier Tao Peng pour la traduction de l'interview.

PUBLICITÉ